Kokoro No Yoi - Preparare il proprio spirito

Kokoro No Yoi - Preparare il proprio spirito

KOKORO NO YOI Preparare il proprio spirito Saito Chobo Nota del traduttore in italiano Questa traduzione di Kokoro No Yoi di Saito Chobo è fatta a partire dal testo tradotto in inglese da Earl Hartman . Il testo in lingua inglese è stato g...
Mitori geiko

Mitori geiko

Nel Kyudo ci sono tre tipi di pratica. Una di queste è mitori geiko : ricevere attraverso l'osservazione lo stile e la tecnica di un arciere avanzato. In passato questo veniva fatto con l'osservazione diretta dei Maestri nel dojo. Oggi la tecnologia ...
IKYF Zasha Maai

IKYF Zasha Maai

Procedura di tiro in Kyōgi (gara) Per un Tachi di 3 arcieri, Hitote (2 frecce), Zasha (da seduti) HAYA Ichiban (Omae) Procede senza attese. Niban Si alza in piedi  quando il 1°  è in piedi e porta la mano destra sul fian...
IKYF Shinsa Maai

IKYF Shinsa Maai

Procedura di tiro per Shinsa (esame) Procedura di tiro per 5 arcieri, Hitote (2 frecce per arciere), Zasha (da seduti) Per un Tachi di 5 arcieri Per un Tachi di 4 arcieri Punti importanti Per un Tachi di 5 arcieri HAYA  (...
YUMI NO KOKORO di Genshiro Inagaki

YUMI NO KOKORO di Genshiro Inagaki

YUMI NO KOKORO La mente che nasce dall’arco Scritto dal Maestro Genshiro Inagaki per la prima edizione del libro “KYUDO, la via dell’arco” di Feliks Hoff. Questo capitolo proviene da una traduzione in inglese della versione in tedesco del Prof. Manfred...
Principi del Training

Principi del Training

PRINCIPI DEL TRAINING SAGGIO SULLA PRATICA DEL KYUDO di Earl Hartman NOTE DELL'AUTORE Questo saggio è un'esposizione della mia filosofia personale sul kyudo, destinato principalmente ai miei studenti. Come tale, presuppone una certa ...
Seisha Hitchu - Il tiro in conformità con le Regole dell'arco

Seisha Hitchu - Il tiro in conformità con le Regole dell'arco

di Urakami Sakae Hanshi   Lo scopo della Via del Tiro è, armandosi di coraggio, correggendo se stessi e rendendo le proprie ossa e tendini saldi, colpire il bersaglio seguendo Ho (la Legge, cioè, la Legge del tiro o Shaho ). Pertanto, tu...
Taihai ANKF in Rissha

Taihai ANKF in Rissha

Note sul Taihai ANKF in Rissha (in piedi) Fermarsi a 10 cm da honza .​ Gli altri si fermano leggermente più indietro e quando scendono in kiza la linea delle spalle di chi è seduto deve risultare in linea con chi è in piedi. Fare yu da questa posi...
Heki taihai (Taikai)

Heki taihai (Taikai)

Procedura per tre arcieri che tirano 4 frecce ciascuno. Si comincia in toriyumi con la punta superiore dell’arco appoggiata al pavimento Sollevare l’arco di 10 cm (guida ochi) Eseguire yu (guida omae) Eseguire il kiai: ochi grida “to...
Heki Sharei - Appunti sulla cerimonia Heki

Heki Sharei - Appunti sulla cerimonia Heki

Aspetti generali Di solito viene eseguita da uno o tre arcieri e vengono tirate due frecce per arciere. Questi appunti si riferiscono alla cerimonia eseguita da tre kyudoka. Generalmente viene messo un mato in posizione centrale e tutti...